Рок-н-рол, убивства, кохання, дивні сни й ще дивніша яв’.
Це той самий Джонатан Ко, яким ми його любимо. Смішний, дотепний, трохи страшнуватий, гротескний, із легким нальотом безумства — роман про музику та болісну юність.
Життя Вільяма сповнене негараздів. Його рок-група видає мелодійні пісні, які звучать як гротескна пародія на пісеньки Status Quo. Його загадкова кохана Меделін зберігає дивну недоступність. Директор гурту, очевидно, закоханий не стільки в справи музикантів, скільки в таємничу кримінальну історію. А геніальна співачка Карла не бажає мати справ із бідолахою. Одним словом, Вільям вважає, що в нього все валиться — аж поки він не стає свідком жахливого вбивства, вчиненого дивними карликами. І незабаром зі свідка він перетворюється на головного підозрюваного…