Одного разу в Олейзи починається сильний грип. Вона викликає лікаря, і медбрат упізнає в ній не людину — індиго. Він повертається й викидає Олейзу в інший світ, натомість себе самого. Запевняє, що все заради дитини, дружини, яка кохає й чекає його на Землі.
Але… Олейза дізнається зовсім іншу історію, вчиться виживати поруч із чарівними расами, розплачуватися за покупки золотистими смужками на руці та розкривати змови в масштабах світу. І знаходить кохання, про яке й не мріяла.