Закінчився виснажливий навчальний рік. Ніколя отримав приз за красномовство — не стільки за якість, скільки за кількість — і попрощався зі своїми товаришами: Альцестом, Руфюсом, Едом, Жофруа, Мексаном, Жоакимом, Клотером та Аньяном. Книги й зошити складено, тож саме час подумати про відпочинок.
Але в родині Ніколя немає проблем із вибором місця, куди можна було б поїхати на канікули.
«Маленький Ніколя» — дитяча серія книг про хлопчика Ніколя та його друзів, авторами якої є Рене Ґосінні, автор коміксів «Астерікс і Обелікс», і художник Жан-Жак Семпе. Книги перекладені на 37 мов світу (на російську переклала Ірина Прессман). Історії про «французький аналог Дениски» мають великий успіх. Події відбуваються у Франції в 1962 році, тобто до реформи 1974 року, коли хлопчики вчилися окремо від дівчат, а четвер був вихідним днем для школярів.
Смішні оповідання неодноразово екранізувалися.