«Калевала» у переказі Павла Крусанова — карело-фінський епос, класика світової літератури.
Північна краса глухих лісів, дзвін мечів, свинцеві хвилі й холодні водоспади чарують своєю грізною первісною гармонією. Давні боги, чаклуни та герої… Справді, рядками давніх рун твориться світ казкової реальності, в якому звірі розмовляють із людьми, дівчата перетворюються на риб, а в річці мертвих пливе лебідь з Туоніли.
Це третє, виправлене видання «Калевали» у прозовому переказі відомого письменника Павла Крусанова, палкого шанувальника цього видатного літературного пам’ятника.