Історії, розказані Місяцю

Добірка з 26 новел, пройнятих гумором, іронією та співчутливим ставленням до людини й її проблем.

Ми відчуваємо у сюжетах 26 новел, що ввійшли до цієї книги, крихкість людського існування, невідворотну швидкоплинність часу, відведеного кожному з нас на землі, неможливість проникнути у внутрішній світ іншої людини й зрозуміти його до кінця. Кожна історія забарвлена гумором, іронією, але співчутливим ставленням до людини та її проблем — і дає надію на те, що багато в нашому житті можна змінити на краще, якщо уважніше прислухатися до себе.

Син Кьонсук народилася в 1963 році в селянській родині. Її дитинство припало на період так званого «економічного дива» Південної Кореї, що сталося після руйнівної Корейської війни 1950–53 років. З молодих років працювала на заводі, де стала свідком бунту робітників, який потряс Південну Корею. У юності майбутня письменниця й сама брала участь у протестах і мітингах та пережила епоху страшних політичних потрясінь і репресій. У своїх творах автор часто зображує покоління, травмоване тими подіями.

Син Кьонсук — яскравий представник сучасної південнокорейської літератури. Її творчість, сповнена ліризму та тонкого психологізму, високо цінують південнокорейські й зарубіжні критики, і це визнання втілилося в тому, що вона стала першою в світі жінкою, удостоєною престижної нагороди — Азійського букера (Man Asian Literary Prize).