У консульському Харрингтона Бренда не склалися ані особисте життя, ані кар’єра. Отримавши незначне призначення в маленькому іспанському місті, він переїжджає туди разом із сином Николасом. Егоїстичний і владний батько не дозволяє хлопчикові бачитися з матір’ю: під приводом слабкого здоров’я не пускає його до школи й не дає спілкуватися з однолітками. Тож Николас дуже швидко заводить дружбу з молодим привітним садівником Хосе. Відчуваючи, що син виходить з-під його жорсткого контролю, розлючений Харрингтон Бренд вдається до сумнівних заходів, аби порвати дружбу Николаса й Хосе…