Пряму ючи назустріч вірній смерті, звичайний хлопчисько, який нікому не потрібен, переступає межу й потрапляє в інший світ. Який у перші ж кілька миттєвостей дуже сильно нагадує йому Марс. Але… це точно не та планета, яку він проходив на уроках астрономії. Це щось інше. Але що саме? Це йому ще належить дізнатися. Як і те, чому саме він міг опинитися тут…
У піщаній тиші червоного пустельного простору…
Усі часові та метричні підрахунки ведуться в звичному для читача форматі.