Через черговий раз, уникнувши смерті, вона посміла сподіватися, що тепер усе налагодиться. Дім, друзі, коханий чоловік. Але коли ти таємний агент, твоє життя — як танець на лезі ножа. Вбивче танго. Скільки смерть ще даватиме фору, якщо ворог тримає тебе на прицілі? Чи зможуть Макс і Кай зійти з «танцпола», доки не стало надто пізно?