Представниця польсько-литовської аристократії, графиня Софія де Шуазель-Гуфье була удостоєна придворного жіночого звання фрейліни в свиті російських імператриць Елізавети Алексєєвни (дружини Олександра I) та Марії Федорівни (матері Олександра I). У 1812 році вона познайомилася з російським імператором Олександром I, з яким у неї склалися дружні стосунки, що підтримувалися до кінця життя російського монарха. Під час Вітчизняної війни 1812 року вона пережила у Вільно французьку окупацію, за якої зустрічалася з Наполеоном Бонапартом, демонстративно підтримуючи російського імператора й його політику. Справжні мемуари — це не лише особисті спогади про зустрічі з імператорами Олександром I і Наполеоном, фельдмаршалом М.І. Кутузовим, з яким вона також була знайома, а й розповідь про час царювання Олександра I, про російсько-французьку війну, про долю Вільно під час окупації та звільнення російською армією.
Російською мовою в повному обсязі видається вперше.