Достоєвський задумав і почав «Хазяйку» восени 1846 року: «робота йде, як колись у “Бідних людях”, свіжо, легко й успішно» (лист братові Михайлу, кінець жовтня 1846 р.). Порівняння з «Бідними людьми» не було випадковим. Його підказувало авторові відчуття подібної значущості цих творів у його творчому становленні. За кілька місяців письменник ще різкіше повторив думку про взаємну близькість між першим романом і «Хазяйкою»: «Я пишу мою “Хазяйку”. Вже виходить краще за “Бідних людей”. Це з тієї ж породи. Мною керує джерело натхнення, що б’є прямо з душі. Не так, як у “Прохарчині”, яким я страждав упродовж усього літа» (лист братові Михайлу, січень–лютий 1847 р.).