Говоряча машина

Професор Розкам створив дивовижну машину, здатну перекладати мову тварин і птахів на людську — і навпаки. Винахідник вирішив випробувати свій витвір на домашніх улюбленцях сусідів. Спершу експеримент здавався вдалим: сусіди дізналися багато цікавого й іноді несподіваного про своїх вихованців. Та подальші події показали: не можна так втручатися в життя тварин, де існують власні взаємини.

Дійові особи та виконавці:
Джеймс, ведучий — Віктор Сергачов;
Розкам, професор — Ростислав Плятт;
Мартин, його племінник — Ірина Потроцька;
Мовна машина — Євгеній Весник;
Бері́нгер, художник — Ігор Кваша;
Рукомп, м’ясник — Леонід Каневський;
Амалия — Есфір Кириллова;
Пан Шайбль — Георгій Вицин;
Аглая — Олена Мирошникова;
Кома — Ніна Гуляєва.
Оркестр п/у Шандора Каллоша.