Гарячий шоколад на трьох

«Шоколад на крутій окропі» відкриває нову сторінку в латиноамериканському «магічному реалізмі». Ця книга, у найпарадоксальніший спосіб, поєднує реальність і вигадку, еротику й містицизм, історію кохання та рецепти страв мексиканської кухні. За свій дебютний роман Лаура Есківаель отримала таку престижну літературну нагороду, як приз Американської асоціації книготорговців.

Уявлення про мексиканські серіали, напевно, у вас уже є. «Шоколад на крутій окропі» — з того ж розряду. Він любить її, вона любить його, але з якихось складних причин вони багато-багато років не можуть бути разом. Зате потім возз’єднуються з такою силою пристрасті, що вмирають в обіймах одне одного. Усе це, на радість читачеві, щедро приправлене гострим гумором. А на радість кухарям — нескінченними рецептами страв, які готує головна героїня, уроджена кухарка, гаряча й вірна єдиному коханню Тіті, упродовж усього сюжету. Любов із перчиком — мексиканська екзотика!