До 1793 року Франсиско Ґойя досяг небаченого успіху. Позаду був довгий і нелегкий шлях — від порога рідного дому в селі Фуентедотос до палацу Альби і навіть до королівського двору — і Ґойя успішно його подолав. І тепер, коли він із колишнього просто хлопчика Франчо став придворним художником (pintor de cámara), він пише портрети цих високородних дам і кавалерів — але ще невідомо, хто саме надає йому честь: вони йому чи він їм…
Роман «Ґойя, або Тернистий шлях пізнання» посідає особливе місце в творчості Ліона Фейхтвангера і, мабуть, є найвідомішим твором письменника. Спочатку задуманий у 1943 році, роман про іспанського художника Ґойю-і-Лусьєнтеса побачив світ лише в 1951-му. Сім років — надзвичайно довгий строк для Фейхтвангера — він витратив на створення цієї виняткової художньої біографії, яка й донині залишається неперевершеним зразком жанру.
У цьому виданні знаменитий роман вперше публікується в новому перекладі Романа Ейвадиса.