«Рік смерті Рікардо Рейса» — роман, який, подібно до «Чарівника» Фаулза, став культовим для європейської літератури. Це чудова гра, адже навіть у самій Португалії далеко не всім відомо, що ніякого Рікардо Рейса насправді не було — що це один із гетеронімів великого португальського поета Фернандо Пессоа. Саламагo влаштовує «зустріч» Творця й Творіння, яка відбувається на тлі бурхливих подій 1936 року…