Пізнього серпневого вечора Каталіна залишає дім своєї найкращої подруги після шокуючого інциденту й вирішує дістатися додому автостопом. Хоч їй страшно сідати в машину до незнайомця, порушити комендантську годину, встановлену батьками, ще страшніше. У центрі роману Росаріо Вільяхос — досвід дорослішання дівчини, чиє тіло змінюється, і ці зміни приносять лише страждання; події відбуваються в маленькому іспанському містечку на початку дев’яностих. Бути жіночною й привабливою, але не викликаючою та розбещеною — у світі подвійних стандартів Каталіна бореться за право розпоряджатися своїм тілом, прагне свободи й шукає своє справжнє «я». Ця історія ставить важливе запитання: у який момент, намагаючись відповідати чужим очікуванням, ти втрачаєш себе?