Протягом тисячоліть у людства не змінюються два головні мотиви: гроші й влада. Ніжна, романтична назва романів про фінансові махінації — «Трилогія бажання» — натякає на те, що Теодор Драйзер прекрасно розумів природу людських пристрастей.
Образ Френка Каупервуда списаний з американського мільйонера Чарльза Єркса. На наших очах він блискавично проходить шлях від талановитого вихідця з скромної родини до впливової й надзвичайно багатої людини. Френк не просто з запалом заробляє гроші — він також завойовує кохання жінок і славу у професійних колах. Він вправний маніпулятор — як і всі люди, які від природи вміють подобатися іншим. Саме ця здатність разом із талантом фінансиста й світлою головою робить його видатною постаттю. Але вона ж позбавляє його моральних орієнтирів, змушуючи жорстко відкидати будь-які етичні перепони у своєму прагненні до успіху. На нього чекають і втрати, і поразки — проте в першій головній книзі циклу Френк блискуче гарний, і ми разом з автором милуємося ним, багато в чому не завдяки, а всупереч.
Світ великих грошей не завжди приємно пахне, але його закони не змінюються десятиліттями. У цьому сенсі «Фінансист» ніколи не застаріє. Знання з нього можна почерпнути так само, як із підручника з фінансів — лише захопливо написаного. Схеми заробітку грошей, так само як і схеми впливу на людей, давно вписані в класику американської та світової літератури.