Молодий пілот Ангус Парвіс, прилетівши на Титан, дізнається, що командор Піркс, у якого він певний час служив, зник. Пішов на станцію «Грааль», і відтоді його більше ніхто не бачив. Пілот вирушає на його пошуки й теж стає заручником лісу із замерзлого рідкого газу. Але перед тим, як холод проник усередину, Парвіс устиг ступити до камери вітрифікатора…
Через десятиліття зоряна експедиція, що пролітала повз Титан, визволила людей із вічної мерзлоти й дістала з вітрифікаційних «дзвонів». Деякі з них були безнадійно мертві, але існувала можливість повернути до життя одного з двох уцілілих. Але якого? «Знайда» став мимовільним учасником експедиції. Його пам’ять була частково пошкоджена, і він не міг пригадати, ким є…
А мить зустрічі з новою цивілізацією наближалася, і низка «сюрпризів» лише починалася…