Етикет для вбивць і закоханих
11 год. 33 хв.
Опис
Літо 1964 року. Істпорт — крихітне прибережне містечко в штаті Мен, де все тримається на пристойності, а репутація в очах сусідів інколи важить дорожче за гроші. Двадцятишестирічна Біллі Маккейді, лінгвістка з дипломом, могла б будувати кар’єру, але замість цього підшиває спідниці в ательє, запоєм читає Джейн Остін, детективи й пригоди та просто страждає від нудьги серед бездоганно вихованих людей.
Одне помилкове рішення на пошті перевертає її життя: Біллі отримує чуже листування — пронизливе освідчення в коханні, а в конверті лежить обручка. Вона не поспішає повертати знахідку: нарешті в її будні приходить справжня таємниця. Але згодом на прийомі в місцевої еліти Біллі натрапляє на тіло жінки, якій призначалося листування, — і сама стає ключовою свідчицею: останньою, хто бачив її живою, і першою, хто знайшов її мертвою.
Під підозру потрапляє кожен, а що ближче Біллі до відповідей, то сильніше відчуття, що за нею стежать. Та, яка звикла залишатися непомітною, раптом розуміє: роль героїні їй пасує — навіть якщо заради цього доведеться переступити через правила пристойності.
Анна Фіцджеральд Хили написала історію, яку сама не могла відшукати на полицях: дотепний мікс напруженого трилера й романтичної комедії. Дебютний роман легко змінює регістри — від головоломки в дусі Агати Крісті до лінії кохання й далі до комедії вдач у стилі Джейн Остін: кожен розділ починається з поради з етикету, і подекуди обрати не ту виделку здається страшніше, ніж учинити вбивство.
Послухайте в елегантному виконанні Марини Лісовець іронічний детектив, де світські манери стають зброєю не менш небезпечною, ніж клинок.
Преса про книгу:
«Незвичне поєднання детективу та романтичної історії: розділи відкриваються епіграфами в дусі Емілі Пост, а салонні інтриги нагадують Джейн Остін. За посмішками й гострими репліками проступає темний бік людської натури. Романтичний саспенс, наповнений гумором і постійним відчуттям загрози» – Kirkus Reviews
«Чарівний роман, від якого важко відірватися: іскрометні перепалки, їдкі зауваження та запам’ятовувані персонажі. Анна Фіцджеральд Хили бездоганно поєднує тремке romance з детективом, вибудуваним у ідеальному темпі. Герої наче оживають на сторінках. Фінал змушує сподіватися, що з Біллі Маккейді ми ще не прощаємося» – Historical Novels Review
Одне помилкове рішення на пошті перевертає її життя: Біллі отримує чуже листування — пронизливе освідчення в коханні, а в конверті лежить обручка. Вона не поспішає повертати знахідку: нарешті в її будні приходить справжня таємниця. Але згодом на прийомі в місцевої еліти Біллі натрапляє на тіло жінки, якій призначалося листування, — і сама стає ключовою свідчицею: останньою, хто бачив її живою, і першою, хто знайшов її мертвою.
Під підозру потрапляє кожен, а що ближче Біллі до відповідей, то сильніше відчуття, що за нею стежать. Та, яка звикла залишатися непомітною, раптом розуміє: роль героїні їй пасує — навіть якщо заради цього доведеться переступити через правила пристойності.
Анна Фіцджеральд Хили написала історію, яку сама не могла відшукати на полицях: дотепний мікс напруженого трилера й романтичної комедії. Дебютний роман легко змінює регістри — від головоломки в дусі Агати Крісті до лінії кохання й далі до комедії вдач у стилі Джейн Остін: кожен розділ починається з поради з етикету, і подекуди обрати не ту виделку здається страшніше, ніж учинити вбивство.
Послухайте в елегантному виконанні Марини Лісовець іронічний детектив, де світські манери стають зброєю не менш небезпечною, ніж клинок.
Преса про книгу:
«Незвичне поєднання детективу та романтичної історії: розділи відкриваються епіграфами в дусі Емілі Пост, а салонні інтриги нагадують Джейн Остін. За посмішками й гострими репліками проступає темний бік людської натури. Романтичний саспенс, наповнений гумором і постійним відчуттям загрози» – Kirkus Reviews
«Чарівний роман, від якого важко відірватися: іскрометні перепалки, їдкі зауваження та запам’ятовувані персонажі. Анна Фіцджеральд Хили бездоганно поєднує тремке romance з детективом, вибудуваним у ідеальному темпі. Герої наче оживають на сторінках. Фінал змушує сподіватися, що з Біллі Маккейді ми ще не прощаємося» – Historical Novels Review
100%
05:14
01
41:06
02
46:39
03
36:33
04
27:09
05
34:13
06
21:33
07
26:38
08
31:18
09
32:46
10
28:18
11
16:28
12
35:04
13
28:16
14
38:33
15
32:28
16
21:25
17
32:50
18
26:39
19
35:20
20
19:30
21
16:52
22
38:19
23
14:11
24
05:38
25
