У третій частині аудіокниги “Енциклопедія морських забобонів” відомий російський письменник-мариніст Микола Каланов продовжує досліджувати витоки, сенс і загадки морських прикмет та вірувань. У цьому випуску ви дізнаєтеся: як “Чорний ящик” допомагає рятувати моряків, що приховано в “Кошелях русалки,” чому мучаться “Душі моряків,” чим загрожує зустріч із матросом “Фінном”, у чому сила “(Бобів Діви Марії)”, на кого впаде “Зелений промінь,” хто “мріє скуштувати черепаший суп”, а також — які вісім забобонів зіграли рокову роль в історії “Титаніка”, і багато іншого. Прослуховування супроводжується атмосферними звуками та музикою: криками чайок, корабельним дзвоном і прощальним гудком “Титаніка,” що відходить у вічність.