Емпайр Фоллз
21 год. 8 хв.
Опис
Річард Руссо «Емпайр Фоллз» — лауреат Пулітцерівської премії, «останній великий американський роман ХХ століття».
Майлз Роби двадцять років готує бургери в «Імперському грилі», ця робота коштувала йому вищої освіти та чимало самоповаги. Майлз — нормальний хлопець, але в його характері є одна трагічна вада: він не здатний на рішучі дії. З юності, намагаючись вирватися з задушливого рідного міста, він кружляє довкола власного життя. Що ж його тут тримає: може, розумна тонкокожа дочка Тік, якій без підтримки батька не вижити в місцевій школі; або Жанін — фактично вже колишня дружина Майлза, яка крутила роман із безпросвітно самозакоханим власником фітнес-клубу; чи владна Франсін Вайтінг, господиня всього, що є в місті?..
У цьому романі Річард Руссо занурює читача у світ маленького життя, де так і киплять дивакуватості, інтриги, пристрасті, смішні та трагедії. «Емпайр Фоллз» — людяний роман, сповнений гумору, співчуття, смутку й радості. Річард Руссо майже не перекладався російською мовою, і це велика помилка, адже Руссо — це не лише великий письменник, якого обожнюють критики, він увінчаний преміями й улюблений читачами, але його книги мають бути особливо близькі саме російському читачеві.
Для телеканалу HBO за романом було знято серіал з однойменною назвою за участі Еда Гарриса, Філіпа Сеймура Хоффмана, Пола Ньюмана та ін.
Майлз Роби двадцять років готує бургери в «Імперському грилі», ця робота коштувала йому вищої освіти та чимало самоповаги. Майлз — нормальний хлопець, але в його характері є одна трагічна вада: він не здатний на рішучі дії. З юності, намагаючись вирватися з задушливого рідного міста, він кружляє довкола власного життя. Що ж його тут тримає: може, розумна тонкокожа дочка Тік, якій без підтримки батька не вижити в місцевій школі; або Жанін — фактично вже колишня дружина Майлза, яка крутила роман із безпросвітно самозакоханим власником фітнес-клубу; чи владна Франсін Вайтінг, господиня всього, що є в місті?..
У цьому романі Річард Руссо занурює читача у світ маленького життя, де так і киплять дивакуватості, інтриги, пристрасті, смішні та трагедії. «Емпайр Фоллз» — людяний роман, сповнений гумору, співчуття, смутку й радості. Річард Руссо майже не перекладався російською мовою, і це велика помилка, адже Руссо — це не лише великий письменник, якого обожнюють критики, він увінчаний преміями й улюблений читачами, але його книги мають бути особливо близькі саме російському читачеві.
Для телеканалу HBO за романом було знято серіал з однойменною назвою за участі Еда Гарриса, Філіпа Сеймура Хоффмана, Пола Ньюмана та ін.
00:25
00_00_Russo_R_Empayr_Follz_Kirsanov_S
01:59
00_01_Annotatsiya
17:07
00_02_01_Prolog
26:22
00_02_02_Prolog
15:30
01_01_01_Empayr Follz
28:45
01_01_02_Empayr Follz
23:44
01_01_03_Empayr Follz
27:16
01_02_Empayr Follz
28:23
01_03_Empayr Follz
20:44
01_04_Empayr Follz
32:49
01_05_01_Empayr Follz
23:26
01_05_02_Empayr Follz
20:57
01_06_01_Empayr Follz
27:02
01_06_02_Empayr Follz
27:52
01_07_Empayr Follz
29:33
01_08_01_Empayr Follz
29:34
01_08_02_Empayr Follz
22:55
01_08_03_Empayr Follz
23:53
02_09_01_Empayr Follz
19:15
02_09_02_Empayr Follz
20:36
02_09_03_Empayr Follz
39:59
02_10_Empayr Follz
17:59
02_11_Empayr Follz
16:31
02_12_01_Empayr Follz
15:58
02_12_02_Empayr Follz
22:17
02_12_03_Empayr Follz
27:09
02_13_Empayr Follz
20:44
02_14_01_Empayr Follz
17:17
02_14_02_Empayr Follz
22:31
02_14_03_Empayr Follz
37:36
03_15_Empayr Follz
37:16
03_16_Empayr Follz
23:10
03_17_01_Empayr Follz
20:50
03_17_02_Empayr Follz
27:40
03_18_Empayr Follz
28:47
03_19_Empayr Follz
19:42
03_20_01_Empayr Follz
21:32
03_20_02_Empayr Follz
27:48
03_21_Empayr Follz
33:27
03_22_Empayr Follz
21:00
04_23_01_Empayr Follz
21:11
04_23_02_Empayr Follz
18:01
04_24_Empayr Follz
20:46
04_25_Empayr Follz
32:16
04_26_Empayr Follz
33:48
04_27_Empayr Follz
20:41
04_28_Empayr Follz
36:45
04_29_Empayr Follz
28:19
04_30_Empayr Follz
19:50
04_31_Empayr Follz
22:24
04_32_01_Empayr Follz
21:22
04_32_02_Empayr Follz
25:38
05_Epilog
