Диявольський велосипед

Багаторічна прима підліткових радіовистав Всесоюзного радіо Валентиною Сперантовою озвучила десятки радіовистав, що ввійшли до Золотого фонду радіо. І саме тому так чудово, що існувала й Дитяча редакція на Ленінградському радіо. Любителям підліткової тематики інколи приємно відпочити від невгамовно-бешкетних московських хлопчаків у камерній атмосфері стримано-сумного балтійського клімату. «Диявольський велосипед» дає нам цю можливість.

Інший, «свіжий», акторський склад Ленрадіо відрізняє більш стримане й водночас інтимне звучання. І хай одну з головних ролей у постановці озвучує племінниця Сперантової — Олена Міліоті, просто милуєшся її томно-сомнамбулічними інтонаціями: «Бу-ба!, Ну, Бу-ба ж!» Оригінальний і зворушливий Едуард Богуцький, добре відомий ленінградській дітворі за образом бешкетного кеда Хохи з багаторічного дитячого серіалу «Великий фестиваль». А голос Марії Петрової, хоч і знайомий, і впізнаваний, у бабусиному образі змінюється: знижені темп і тембр роблять його до смішного схожим на голос генеральної про… Аліси Фрейндліх — приємний сюрприз.

«Велосипед» запам’ятався і майстерністю радіорежисури. Як Путін «добре розігрує погані карти», так і режисер блискуче втілює загалом звичайні авторські прийоми, перетворюючи фабулу на сюжет. Так, вразила ретроспективна трансформація літньої оповідачки в підліткову дівчинку й їхній діалог. Таємниця в тому, якими непомітними засобами режисер цього досяг — але затишна домашня атмосфера літньої заміської дачі передана так проникливо, що просто відчуваєш себе огорнутим теплим, нерухомо-плинним повітрям, солодко млосним у гамаку під набридливою мухою.