Події роману розгортаються на тлі вуличного життя космополітичної Барселони. Трагічне кохання змушує Мареса, мрійника й романтика, покинути звичний світ, який для нього став безвихідним тупиком. Невинна гра з власним відображенням у дзеркалі має грізні наслідки: Марес, захоплений стихією карнавалу, повністю перевтілюється…