Термінове завдання заганяє лорда-розслідувача Сіднара Рат Саанжа до закритої Драконячої академії. Він швидко виходить на слід злочинця й має намір спіймати його на гарячому. Та через одну невезучу адептку руйнується не лише ідеальний план Сіднара, а й усе його життя. Мало того, що тіло зникло, так ще й дух опинився замкненим у старій книзі, господиню якої він задушив би власними руками, якби міг. Натомість лорду доводиться миритися з нестерпним характером адептки й навчати її магії в обмін на обіцянку, яку нахабна дівчина зовсім не поспішає виконувати.