Поки люди намагаються піднятися в небо за допомогою рукотворних крил, в Алому долині все лишається по-старому. Над сяючою гладдю озера здіймаються стіни старовинного замку, а ще вище небо розтинають широкі крила драконів. І щоб злетіти, драконові не потрібна техніка — їх піднімає в небо кохання.