Курортне містечко Локко — чудове місце для літнього відпочинку: золоті пляжі, мальовничі краєвиди, тепле море. Однак довгоочікувана відпустка обернулася для Міті та Ліни справжнім кошмаром, адже миле містечко обплутала моторошна таємниця. Занадто пізно подружжя зрозуміло, що потрапило в чудовиськову пастку: за гарними фасадами гостьових будинків ховається небезпека, а тихими вуличками бродить смерть. Локко вже не відпустить свою нову жертву, але хто ж залишиться в приморському містечку назавжди: Митя? Ліна? А може, вони обоє? Книга також видавалася під назвою «У полоні таємниці».