Третя й заключна книга грандіозної сімейної саги про клан китайських селян.
Продовження романів «Земля» та «Сини».
Справжня класика американської літератури.
Перл С. Бак — перша американка в історії, яка отримала і Пулітцерівську премію, і Нобелівську премію з літератури.
Ван Юань не прагне йти шляхом свого батька, славетного полководця на прізвисько Тигр: йому подобається жити й працювати на землі, як робив його дід. Але доля розпоряджається інакше: молодому чоловікові доведеться тікати на Захід. Шість років, сповнених випробувань і відкриттів, минуть у чужих краях, а повернувшись у рідний Китай, він зіткнеться з потрясіннями, що торкнуться не лише країни, а й його родини.
Ван Юань опиниться в вирі суперечностей, де зіштовхуються західна й східна культури, традиційні цінності та сучасні ідеї, а також ідеології різних поколінь. І йому доведеться навчитися жити в новій реальності та зрозуміти, що світ не поділяється на чорне й біле — він сповнений безліччю відтінків сірого, у яких і приховані справжні почуття та складні долі.
Хоча «Будинок, розділений» і є фінальною книгою цієї грандіозної сімейної саги, це цілком самостійний, завершений роман про третє покоління родини Ван.