Від самого дитинства дружба в Гейба, Хав’єра, Таво, Поли й Бимбо йшла пліч-о-пліч зі смертю. Урагани. ДТП. вуличні розправи. Бабуся Гейба не втомлювалася повторювати: «Estamos rodeados de fantasmas» — «Ми оточені призраками».
Однак тепер усе по-справжньому змінюється. Мати Бимбо вбита пострілом. «Ми знайдемо і вб’ємо тих, хто це зробив», — клянеться він біля її могили. І решта підтримує його.
Роздавлений горем, Бимбо в своїй погоні за вбивцями не робить знижок нікому. Сліди приводять його до людей, пов’язаних із найвпливовішим наркобароном Пуерто-Рико. Досі ніхто не наважувався виступити проти нього й залишитися живим. А поки підлітки збирають сили й продумують помсту, до острова наближається тайфун небаченої потужності. Усі знають: урагани приносять із собою злих духів — духів, які диктують власні правила.
Поєднуючи міфологію, вудуїстський містицизм і жорстку реальність, Иглесиас розповідає тривожну історію дорослішання: дружбу, якій не судилося вистояти, наслідки насильства, лоа кладовищ і тих, хто приходить разом із припливом.