У юної винахідниці є мрія. У професора алхімії — секрет. У новорічну ніч ці двоє опиняються замкненими в школі — якраз тоді, коли її зали заливає прислуга хаосу. Чи зрозуміє Квенільда, з ким вона зв’язалася, і чи виправдаються страхи Арітона? Все вирішить північний бій годинника!