«Щоденник мавпочки» Джейн Біркін — щирі й відверті записи відомої співачки та акторки, дружини Сержа Генсбура. Для маленької Джейн мавпочка в костюмі жокея — Манкі — була її найулюбленішою іграшкою, яку вона не випускала з рук. А для дорослої Джейн пухнастий Манкі став талісманом: вона брала його на всі важливі зустрічі, не сідала без нього в літак і не лягала без нього до лікарні. Коли помер Серж Генсбур, Джейн поклала Манкі в його труну. Можливо, тому, що в дитинстві в Джейн не було близьких подруг, вона звикла довіряти всі свої секрети Манкі. До м’якого «сповідника» звернені й записи в щоденниках, які Джейн вела з одинадцяти років. Але в самій Джейн Біркін немає нічого від ляльки — це пристрасна й смілива жінка, чесна з собою та з іншими.
Співачка, акторка й ікона стилю не побоялася кинути виклик ханжам і лицемірам: заспівала з Генсбуром скандально відому «Я тебе люблю… я тебе теж ні», з’являлася на публіці в шокувальних вбраннях, залишаючись при цьому вірною дружиною, люблячою матір’ю та дбайливою донькою. Захоплива розповідь про цілу епоху й людей, які жили в ній.