Мартін і П’ю вже надто довго перебували в товаристві одне одного на негостинній планеті Лібра. Яким же було здивування Мартіна і П’ю, коли їм на допомогу прислали 5 чоловіків і 5 жінок на одне обличчя. Так відбулося їхнє перше знайомство з десятиклоном на ім’я Джон Чоу.