«Даніел Мартін» — три жінки в житті героя: відданість, зрада, пристрасть; пошук образу матері в коханих жінках, здобуття себе через здобуття любові до жінки… Ще один Великий Роман Великого Майстра…
Перекладений усіма основними мовами світу й хвилює уми читачів уже майже три десятиліття, «Даніел Мартін», за словами самого автора, «був задуманий як приклад непривичної, що виходить за межі розуміння рядового обивателя філософії, і створювався на її захист. Крім того, це спроба збагнути, яким є бути англійцем». Це справді спроба — усвідомити себе у своєму часі, відбиваючись водночас у дзеркалах минулого й майбутнього.