Життя Льошки Скоріна нормальне до неможливості. Ні тобі хай-теку, ні пригод. Лише божевільний кіт-убивця, огидна здорова їжа та найкращий друг Матвій — комп’ютерний маніяк, який найбільше цінує в Льоші його ноутбук.
Звісно ж, саме Матвій знаходить у районній бібліотеці портал в інший вимір. А вже після цього життя перестає бути нудним. Тепер за Льошкою та його новими знайомими женуться монстри з іншого світу. Гігантські черви, зомбі-бібліотекарки, хижі гриби шиїтаке — а ще таємні спецслужби, чиї цілі дуже підозрілі. І, схоже, на цьому хай-тек і пригоди тільки починаються…