Дао і дзен / Шлях Дзен

Без сумніву, ця книга — одна з найдивовижніших і найглибших книг, написаних про Дзен. Вона найкраще розкриває основи буддійського «вчення звільнення» та є однією з найважливіших книг, що допомагають розібратися в «філософії звільнення» загалом. Нескінченно проста й ясна, вона торкається історичних коренів Дзен-Буддизму, що включають Даосизм, Індуїзм і Махаяну, та дає чудове, розгорнуте уявлення про те, як розвивався Дзен і чому це вчення «Прямого Шляху» так дивовижно самобутнє й неповторне.

Від автора: «Існує безліч прекрасних книг про Дзэн, але досі жодна з них не запропонувала огляд цього предмета, який включав би історичні передумови Дзэн і його зв’язок із індійськими та китайськими духовними традиціями... Оскільки немає фундаментальної систематизуючої праці з цього питання, сприйняття Дзэн Заходом, попри весь ентузіазм і інтерес, які воно породило, є чимось цілком безладним. Ось я і спробував написати таку працю про Дзэн, оскільки, на мій погляд, ніхто, крім мене, не бажає й не може зробити цього».

Цитата: «Дзэн-буддизм — це спосіб життя і погляд на життя, який неможливо звести до якоїсь формальної категорії сучасної західної думки. Це не релігія і не філософія, не психологія й не наука. Це зразок того, що в Індії та Китаї називають “шляхом звільнення”, і в цьому сенсі дзен-буддизм споріднений даосизму, веданті й йозі. Як буде показано далі, шлях звільнення не піддається позитивному визначенню. Його можна описати лише опосередковано, вказавши на те, чим він не є — подібно до того, як скульптор розкриває образ, видаляючи зайві пласти мармуру».