Чорна завіса

6 год. 55 хв.

Мова російська

Автор Корнелл Вулрич

Читець Микола Савицький

Опис

Американський роман корнелла Вулріча «Чорна завіса» (1941) входить до серії написаних ним наприкінці 30-х — на початку 40-х так званих «чорних» романів (до них також належать «Чорне алібі», «Чорна дорога страху», «Чорний янгол» та ін.). Це детективи, у сюжет яких неодмінно вплетена й певна майже містична таємниця, здатна захопити уяву читача. Саме на розгадці такої таємниці вибудовується й сюжет «Чорної завіси».

"...Вірджинія повернулася й простягнула йому склянку. Він міцно стиснув склянку пальцями, ніби від цього предмета залежало його власне життя.

— Вірджинія, я себе якось дивно відчуваю. Ніби я загубився. Я нічого не можу зрозуміти. Може, це через удар по голові. Я хочу знати від тебе все. На вулиці зі мною відбулося щось дивовижне, хоча це не має великого значення. Головне — що змусило тебе зробити це? Чому ти так раптово переїхала, навіть не попередивши мене? Чому, коли я сьогодні вранці пішов на роботу…

Вона швидко підняла руки й переплетеними пальцями затиснула собі рот. Почувся приглушений крик. Він схопився з ліжка й із силою відвів її руки.

— Вірджинія, скажи мені!

— Фрэнк, Боже мій, що ти говориш? Сьогодні вранці?.. Я переїхала сюди з Резерфорд-стріт більше ніж півтора роки тому!.."