Чорні пірати Барсума

Джон Картер, його внучка Лана та їхній новий друг Ная Дан Чі успішно залишивши древній Хорц, вирішують іти в Гатол. Звісно, прогулянка пішки на півтори тисячі років — сумнівне задоволення. Та ще й, рятуючись від воїнів із зеленуватою шкірою, компанія потрапляє в Камтол — місто, сховане в долині. Населяють Камтол чорношкірі нащадки піратів Барсума, що відрізняються своєю жорстокістю. Наші герої потрапляють у полон і стають рабами.