Російський письменник Михайло Васильович Щербаков народився в Москві, закінчив фізико-математичний факультет Імператорського вищого технічного училища, у 1914 році був мобілізований і в групі молодих офіцерів, які володіли французькою мовою, був направлений до Франції, де в Ліонській льотній школі пройшов курси з аерофотографії.
Після завершення війни воював на Балканському фронті; після Першої світової війни йому надали французьке громадянство й запропонували роботу в індокитайському банку в Ханої. Навесні 1920-го Михайло Щербаков залишає посаду в банку й переїжджає з В’єтнаму до Владивостока, працює редактором «Крестьянской газеты» та «Русского края». У 1922 році Михайло Щербаков, як і тисячі інших російських емігрантів, покинув Владивосток буквально за день до приходу більшовиків. Як французький підданий він оселяється у Французькій концесії в Шанхаї й вступає на службу в Індіокитайський банк. Із Індіокитайського банку переходить до лав французької поліції. Михайло Щербаков багато подорожував. Путівні нариси та нотатки публікував у шанхайських газетах і журналах. Об’їздив усю Південно-Східну Азію та острови Тихого океану, неодноразово бував у Японії, Кореї, Гонконзі, відвідав Цейлон і острів Пасхи.
У 1931 році виходить перший номер літературно-художнього збірника «Багульник», де серед інших публікацій є й повість М. В. Щербакова «Чорна серія», аудіоверсію якої ми раді вам представити.