Ефірний вітер гнав душу Олександра Корольова до нових пригод. Видать, щось зацікавило ангела, який опікував цей процес, або так склалися зорі, але наш герой отямився в тілі американця Роберта Кейтцера на прізвисько «Бик із Буффало», який заробляв на життя тим, що займався контрабандою алкоголю. Причому вселився в тіло реципієнта в момент тяжкої розмови з представниками італійської мафії.
За допомогою вищих сил Олександру вдалося оговтатися після такого спілкування, а за допомогою людей, згодом ставши друзями, з’ясувати, куди його цього разу занесло. Трохи збентежений отриманою інформацією, наш герой почав адаптуватися до реалій американського суспільства 1930-х років. Однак «Сухий закон», «Велика депресія», невирішені проблеми з мафією та з’явилися друзі наклали свій відбиток на майбутні вчинки оновленого Роберта Кейтцера.