Брунгільда, або Образ без прикрас

Репутація письменника Роланда Дворжиця опиняється під загрозою: у пресу просочуються світлини, де він виглядає смішно й безглуздо. Цей скандал підштовхує його до несподіваної ідеї: а якщо власний публічний образ можна не терпіти, а спроєктувати? Хапаний задумом, Дворжиц звертається до рекламіста Іммануїла Клята — той має вибудувати йому бездоганний «фасад».

Але що переконливішою стає нова оболонка, то важче Брунгільде, дружині Дворжиця, розгледіти за нею живу людину, яку вона колись кохала. І одного разу вона ясно розуміє: їхній шлюб — не більше ніж декорація. Це усвідомлення стає першим кроком на шляху, який їй доведеться пройти, щоб вирватися з-під влади «фасаду» й обрести себе.

Пізній роман класика наукової фантастики Герберта Уеллса, багато в чому випередивши свій час, розкриває його в несподіваній іпостасі — сатирика й соціального мислителя — та продовжує серію «Переклади Яндекс Книг», спільний проєкт із «Підписними виданнями» та «Майстернею Брусникина».