Самотня художниця Колетт Лесанж живе у великому старому будинку на півночі штату Нью-Йорк, де тримає дитячий садок і навчає своїх улюбленців французької мови та живопису. Та за юною зовнішністю Колетт приховані століття страждань і душевного болю, що тягнуться з того часу, як вампір-дід подарував їй безсмертя. Тепер, у 1984 році, їй здається, що вона навчилася жити з цим небажаним і небокажаним даром, але поява талановитої дитини з неблагополучної сім’ї загрожує зруйнувати її тендітний світ.