Унаслідок терористичного акту, організованого бойовиками Ірландської республіканської армії, у Дубліні гине сім’я американського молекулярного біолога Джона Роя О’Ніла.
Опинившись на межі розпаду розуму через це безглузде вбивство, учений створює та випускає у світ вірус невиліковної чуми. І цей світ уже ніколи не буде колишнім.