Хто б міг подумати, що якісь вуса — точніше їхня відсутність — можуть за одну мить перетворити звичайного клерка, ніби нічим не примітного, на відчайдушного бандита, якого шукає вся поліція Чикаго? Саме такі зміни сталися в житті колишнього російського емігранта, а нині працівника американського торгового дому Ігоря Володимировича Юр’єва, який за наказом своєї коханої Мері в один, як з’ясувалося пізніше, далеко не добрий для нього день поголив вуса — і тут усе й почалося…