Аврора на теплоході

Мамі Аврори й Сократика запропонували нову роботу в містечку Фабельвік, і вся родина вирушає в подорож на північ Норвегії. Спочатку вони їдуть на машині, потім — потягом, далі — теплоходом і, нарешті, на катері. На них чекають пригоди та нові знайомства.