Протягом десяти років Лера була найкращою ученицею та королевою школи, але поява в класі новенького все змінила. На нього не діють ні її краса, ні вмовляння, ні погрози. Він дратує й заважає жити. Як далеко вона зможе зайти у своїй ненависті — і чи це саме ненависть?