На питання про роботу Еліас Револь зазвичай відповідає ухильно: «У кабінеті ароматерапії». Насправді він — асистент з нюху у відділенні «Фрагранції», впливовій корпорації, що торгує незвичною послугою: за допомогою запахів вона дає клієнтам змогу знову пережити минуле. Від народження Еліас має рідкісний нюх і вміє перетворювати нечіткі уламки спогадів на точні хімічні формули. Для нього «Фрагранція» — не просто місце роботи, а тихий прихисток: аромати захищають його від світу, який видається надто гучним і нестерпно різким. Але стажування в головному офісі змінює все. Там він знайомиться з Норою Олссон — холодною, безкомпромісною жінкою, яка вирішила за будь-яку ціну втримати при собі свої таємниці, і службові, і особисті. Через цю зустріч надчутливий Еліас, який мріяв лише «розливати по флаконах» світлу ностальгію, опиняється втягнутим у розслідування темного злочину й розуміє: злу також буває запах.
Поль Ришардо пише про світ, який знає зсередини: він сам парфумер. Вирісши на «Парфумері» Зюскінда й на суворій науковій фантастиці, він будує в сенсорному трилері «Аромат» парфумерію на науковій основі (крім одного фантастичного припущення), а інтригу закручує так, що вона не відпускає до останньої сторінки. Навіть образ вигаданої моторошної корпорації спирається на реальний професійний анекдот, який ходив серед французьких фахівців: ніби хтось збирався підпільно ароматизувати алкоголь, а потім контрабандою ввозити його в СРСР.
«Аромат» — дебютний роман Ришардо, який уже перекладено десятками мов. Автор розповідає про складне й чарівне ремесло створення запахів, про рідкісний дар тонко налаштованих відчуттів, про розслідування, яке майже неможливо довести до кінця, і про справедливість, що влаштована куди заплутаніше, ніж хотілося б, але все ж існує.