Coca-Cola, джинси Levi’s, журнали Life, а ще молодість і джаз, джаз… Тихе містечко на Луара ще не встигло відпочити від німців, як прийшли американці. У середині XX століття у Франції з’явилися бази НАТО, і ця окупація стала серйозним випробуванням для двох юних сердець. Чи зможуть вони втримати одне одного в потоці блискучих обгорток і ритмів за океаном?
Паскаль Кіньяр (1948), один із найбільших сучасних французьких письменників, лауреат Гонкурівської премії, створив пронизливу й поетичну історію про силу та крихкість кохання.