Якщо хороші дівчатка поводяться тихо й вчаться на відмінно, на них чекає сите майбутнє — так любила повторювати мама. Руббі старалася з усіх сил слідувати мудрій пораді, але чомусь вона привела її не на корабель імператорського зоряного флоту, а на сміттєву баржу! Та ще й у лапи двом нелюдям! Одна радість — Руббі встигла надіти на них нашийники. Але альфи цьому жахливо не раді. І дивляться так… ноги підкошуються!
Втекти б від них, але, схоже, близнюки не збираються відпускати свою господиню. У них зовсім інші плани.