У маленькій африканерській колонії, загубленій у космосі, потрібно відновити справедливість. Хто ще цим займеться, як не 15-річний школяр Петраc Ґрут? Він усе переверне з ніг на голову.
Колоністи дізнаються, що вони не одні. Спасителя відправлять у заслання на безлюдний острів, а людину, яку стерли, розкажуть свою історію всьому народу.
А попереду стільки нерозкритих таємниць: Місяць, від якого ховаються тварини, дівчина в шкірянiй масці зі світлими візерунками, й її очі із розтеклою синьою райдужкою… А на далекій піщаній планеті Станіслав отримає відповідь. Шкода, що не від Девіда.