Мішель — звичайна дев’ятнадцятирічна студентка. Заняття в університеті, розгульні тусовки, сварки з батьками, побачення, шопінг, прогулянки з подружками — кожен новий день мало чим відрізняється від попереднього. Але одного разу в її життя, як тайфун, вривається Ніколас Холд і буквально за кілька годин зносить усе на своєму шляху.
Сильні світу цього схиляють перед ним голови, всі жінки обертаються слідом, а чоловіки одразу відчувають суперника. Хто він насправді, цей таємничий Нік? Він грубий, але такий турботливий; нахабний, але такий надійний; жорстокий, але такий ніжний… І він вибрав Мішель. Ось тільки навіщо?
Щоб отримати відповіді, дівчині доведеться зробити п’ятдесят кроків назустріч владному й спокусливому Ніколасу…