11/22/63
35 год. 57 хв.
Мова
російська
Автор
Стівен Кінг
Автор
Стівен Кінг
Читець
Джахангір Абдуллаєв
Читець
Джахангір Абдуллаєв
Опис
Цей роман беззастережно визнають найкращою книгою Стівена Кінга і мільйони шанувальників письменника, і серйозні літературні критики. …Убивство президента Кеннеді стало найтрагічнішою подією американської історії ХХ століття. Його таємницю досі не розкрито. Але що, якщо станеться диво? Що, якщо з’явиться можливість вирушити в минуле й запобігти катастрофі? Це належить з’ясувати звичайному вчителю з маленького містечка Джейку Еппінгу, який отримав доступ до часовго порталу. Його мета — врятувати Кеннеді. Але якою буде ціна порятунку?
16:00
ch1-gl00-prolog
05:09
ch1-gl01-01
09:15
ch1-gl01-02
06:40
ch1-gl01-03
16:20
ch1-gl01-04
15:52
ch1-gl01-05
03:02
ch1-gl02-01
03:00
ch1-gl02-02
06:10
ch1-gl02-03
08:55
ch1-gl02-04
12:20
ch1-gl02-05
06:30
ch1-gl02-06
12:24
ch1-gl02-07
07:44
ch1-gl02-08
04:37
ch1-gl03-01
05:47
ch1-gl03-02
06:25
ch1-gl03-03
25:23
ch1-gl03-04
03:55
ch1-gl03-05
24:00
ch1-gl03-06
02:17
ch1-gl04-01
03:54
ch1-gl04-02
04:40
ch1-gl04-03
04:51
ch1-gl04-04
01:30
ch1-gl04-05
12:44
ch1-gl04-06
14:04
ch1-gl04-07
05:36
ch1-gl04-08
09:02
ch2-gl05-01
09:54
ch2-gl05-02
04:37
ch2-gl05-03
04:24
ch2-gl05-04
02:49
ch2-gl05-05
01:12
ch2-gl05-06
03:16
ch2-gl05-07
03:16
ch2-gl05-08
02:25
ch2-gl05-09
05:41
ch2-gl05-10
04:35
ch2-gl06-01
14:10
ch2-gl06-02
16:09
ch2-gl06-03
01:07
ch2-gl06-04
02:58
ch2-gl06-05
07:48
ch2-gl06-06
24:17
ch2-gl06-07
07:32
ch2-gl06-08
04:00
ch2-gl07-01
06:50
ch2-gl07-02
10:06
ch2-gl07-03
05:39
ch2-gl07-04
08:39
ch2-gl07-05
02:45
ch2-gl07-06
05:40
ch2-gl07-07
15:52
ch2-gl07-08
01:57
ch2-gl07-09
10:26
ch2-gl07-10
05:04
ch2-gl08-01
05:59
ch2-gl08-02
05:18
ch2-gl08-03
04:22
ch2-gl08-04
02:12
ch2-gl08-05
03:32
ch2-gl08-06
10:49
ch2-gl08-07
15:21
ch2-gl08-08
28:43
ch2-gl08-09
06:47
ch2-gl08-10
04:47
ch2-gl08-11
07:26
ch2-gl08-12
04:27
ch2-gl08-13
01:26
ch2-gl08-14
05:05
ch2-gl08-15
11:15
ch2-gl08-16
01:57
ch3-gl09-01
03:36
ch3-gl09-02
07:45
ch3-gl09-03
02:55
ch3-gl09-04
08:36
ch3-gl09-05
01:39
ch3-gl09-06
07:36
ch3-gl09-07
09:20
ch3-gl09-08
05:47
ch3-gl09-09
01:53
ch3-gl09-10
02:36
ch3-gl09-11
04:59
ch3-gl10-01
04:25
ch3-gl10-02
06:16
ch3-gl10-03
05:09
ch3-gl10-04
06:00
ch3-gl10-05
01:56
ch3-gl10-06
01:10
ch3-gl10-07
05:35
ch3-gl10-08
02:28
ch3-gl10-09
06:20
ch3-gl10-10
02:47
ch3-gl10-11
01:27
ch3-gl10-12
06:29
ch3-gl10-13
01:20
ch3-gl10-14
02:53
ch3-gl10-15
00:27
ch3-gl10-16
25:47
ch3-gl11
04:15
ch3-gl12-01
05:33
ch3-gl12-02
03:08
ch3-gl12-03
08:33
ch3-gl12-04
06:18
ch3-gl12-05
03:47
ch3-gl12-06
05:16
ch3-gl12-07
06:17
ch3-gl12-08
08:48
ch3-gl12-09
03:04
ch3-gl12-10
07:04
ch3-gl12-11
02:00
ch3-gl12-12
05:24
ch3-gl12-13
06:53
ch3-gl12-14
02:09
ch3-gl12-15
09:45
ch3-gl12-16
03:46
ch3-gl12-17
02:36
ch3-gl12-18
07:43
ch3-gl12-19
02:35
ch3-gl13-01
04:49
ch3-gl13-02
15:56
ch3-gl13-03
09:28
ch3-gl13-04
22:19
ch3-gl13-05
19:12
ch3-gl13-06
06:43
ch3-gl13-07
05:53
ch3-gl13-08
07:33
ch3-gl13-09
03:33
ch4-gl14-01
12:15
ch4-gl14-02
11:15
ch4-gl14-03
03:09
ch4-gl14-04
10:48
ch4-gl14-05
08:09
ch4-gl14-06
04:35
ch4-gl14-07
05:14
ch4-gl14-08
05:56
ch4-gl15-01
03:04
ch4-gl15-02
05:50
ch4-gl15-03
05:25
ch4-gl15-04
01:00
ch4-gl15-05
03:23
ch4-gl15-06
01:04
ch4-gl15-07
03:48
ch4-gl15-08
07:14
ch4-gl15-09
01:20
ch4-gl15-10
11:03
ch4-gl15-11
02:14
ch4-gl15-12
03:55
ch4-gl15-13
05:39
ch4-gl15-14
04:45
ch4-gl15-15
07:19
ch4-gl15-16
05:16
ch4-gl15-17
06:19
ch4-gl16-01
05:39
ch4-gl16-02
02:04
ch4-gl16-03
05:25
ch4-gl16-04
09:53
ch4-gl16-05
04:07
ch4-gl16-06
00:55
ch4-gl16-07
05:37
ch4-gl16-08
03:14
ch4-gl16-09
05:50
ch4-gl16-10
13:39
ch4-gl16-11
05:23
ch4-gl17-01
03:16
ch4-gl17-02
02:59
ch4-gl17-03
03:56
ch4-gl17-04
07:36
ch4-gl17-05
06:23
ch4-gl17-06
08:44
ch4-gl17-07
07:20
ch4-gl17-08
01:42
ch4-gl17-09
05:33
ch4-gl17-10
08:26
ch4-gl17-11
06:28
ch4-gl17-12
00:57
ch4-gl17-13
00:55
ch4-gl17-14
02:31
ch4-gl18-01
05:23
ch4-gl18-02
14:53
ch4-gl18-03
02:29
ch4-gl18-04
03:43
ch4-gl18-05
04:15
ch4-gl18-06
07:32
ch4-gl18-07
00:57
ch4-gl18-08
04:53
ch4-gl18-09
05:03
ch4-gl18-10
05:57
ch4-gl18-11
05:26
ch4-gl18-12
01:20
ch4-gl18-13
09:36
ch4-gl18-14
06:53
ch4-gl18-15
03:16
ch4-gl18-16
02:36
ch4-gl19-01
16:00
ch4-gl19-02
04:24
ch4-gl19-03
06:15
ch4-gl19-04
01:30
ch4-gl19-05
02:44
ch4-gl19-06
08:32
ch4-gl19-07
13:30
ch4-gl19-08
17:22
ch4-gl19-09
01:08
ch4-gl19-10
03:07
ch4-gl19-11
02:42
ch4-gl20-01
06:31
ch4-gl20-02
04:11
ch4-gl20-03
01:19
ch4-gl20-04
06:56
ch4-gl20-05
04:13
ch4-gl20-06
01:32
ch4-gl20-07
10:50
ch4-gl20-08
02:41
ch4-gl20-09
04:07
ch4-gl21-01
03:16
ch4-gl21-02
02:20
ch4-gl21-03
04:23
ch4-gl21-04
10:25
ch4-gl21-05
02:01
ch4-gl21-06
08:14
ch4-gl21-07
01:23
ch4-gl21-08
05:38
ch4-gl21-09
04:57
ch4-gl21-10
03:46
ch4-gl21-11
02:29
ch4-gl22-01
05:32
ch4-gl22-02
08:47
ch4-gl22-03
04:53
ch4-gl22-04
06:02
ch4-gl22-05
03:34
ch4-gl22-06
02:48
ch4-gl22-07
08:04
ch4-gl22-08
03:27
ch5-gl23-01
11:32
ch5-gl23-02
01:29
ch5-gl23-03
03:34
ch5-gl23-04
04:00
ch5-gl23-05
08:59
ch5-gl23-06
08:58
ch5-gl23-07
03:57
ch5-gl23-08
06:59
ch5-gl23-09
01:58
ch5-gl23-10
01:01
ch5-gl23-11
04:23
ch5-gl23-12
02:44
ch5-gl23-13
02:05
ch5-gl23-14
08:06
ch5-gl24-01
07:54
ch5-gl24-02
02:15
ch5-gl24-03
02:28
ch5-gl24-04
03:30
ch5-gl24-05
09:46
ch5-gl24-06
02:55
ch5-gl24-07
01:22
ch5-gl24-08
06:06
ch5-gl24-09
02:01
ch5-gl24-10
01:58
ch5-gl24-11
01:38
ch5-gl24-12
05:33
ch5-gl24-13
02:48
ch5-gl24-14
03:39
ch5-gl24-15
05:25
ch5-gl24-16
02:57
ch5-gl25-01
08:19
ch5-gl25-02
03:14
ch5-gl25-03
10:29
ch5-gl25-04
02:04
ch5-gl25-05
07:16
ch5-gl25-06
01:40
ch5-gl25-07
10:25
ch5-gl25-08
03:42
ch5-gl25-09
02:25
ch5-gl25-10
12:07
ch5-gl25-11
02:57
ch5-gl25-12
02:12
ch5-gl25-13
05:09
ch5-gl25-14
15:37
ch5-gl25-15
09:11
ch5-gl25-16
00:36
ch5-gl25-17
46:14
ch5-gl26
04:43
ch5-gl27-01
01:55
ch5-gl27-02
00:52
ch5-gl27-03
01:24
ch5-gl27-04
02:50
ch5-gl27-05
03:03
ch5-gl27-06
02:15
ch5-gl27-07
05:28
ch5-gl27-08
06:08
ch5-gl27-09
08:23
ch5-gl27-10
01:37
ch5-gl27-11
03:47
ch5-gl27-12
04:58
ch5-gl27-13
01:28
ch5-gl27-14
01:17
ch5-gl27-15
01:02
ch5-gl27-16
06:52
ch5-gl27-17
00:47
ch5-gl27-18
01:52
ch5-gl27-19
04:57
ch5-gl27-20
08:28
ch5-gl28-01
03:59
ch5-gl28-02
08:53
ch5-gl28-03
04:01
ch5-gl28-04
07:55
ch5-gl28-05
06:18
ch5-gl28-06
08:35
ch5-gl28-07
01:53
ch5-gl28-08
04:47
ch5-gl28-09
04:01
ch5-gl28-10
03:31
ch5-gl28-11
06:16
ch5-gl28-12
05:59
ch5-gl28-13
10:48
ch5-gl28-14
01:28
ch6-gl29-01
02:17
ch6-gl29-02
05:43
ch6-gl29-03
01:43
ch6-gl29-04
09:52
ch6-gl29-05
18:07
ch6-gl29-06
05:26
ch6-gl29-07
12:00
ch6-gl29-08
15:23
ch6-gl29-09
08:50
ch6-gl29-10
05:41
ch6-gl29-11
02:26
ch6-gl29-12
04:05
ch6-gl30-01
02:52
ch6-gl30-02
07:19
ch6-gl30-03
04:17
ch6-gl30-04
13:03
ch6-gl30-05
05:28
ch6-gl30-06
18:56
ch6-gl30-07
04:10
ch6-gl31-01
11:09
ch6-gl31-02
10:44
ch6-gl31-03
05:54
ch6-gl31-04
03:48
ch6-gl31-05
06:26
ch6-gl31-06
17:47
ch6-gl32
02:06
ch6-gl33-01
02:00
ch6-gl33-02
00:31
ch6-gl33-03
03:26
ch6-gl33-04
02:05
ch6-gl33-05
01:34
ch6-gl33-06
05:16
ch6-gl33-07
07:13
ch6-gl33-08
18:11
z-afterword-new
11:37
z-the-word-from-the-narrator-ch01
