Милорад Павич — автор, якого критики нерідко називали «першим письменником XXI століття». У збірці «Запис під знаком Діви» містика поєднується з магічним реалізмом і сербською історією, і кожен текст постає як ребус.
На вас чекає мандрівка тонкою межею між сном і явою. У цій візії грецький монах позбавляє людей від недобрих сновидінь. П’ятеро чоловіків і дві жінки поряд зі своїми домівками знаходять завісу — а за нею натовп, який їх розглядає. У заростях римського амфітеатру ховаються духи, що чекають крові. А один герой пише листа, призначеного для померлих.
У книзі є оповідання, яке неможливо перечитати двічі.
Видання виходить у м’якій обкладинці з клапанами — їх зручно використовувати як закладки, щоб завжди легко знаходити потрібну сторінку. Для більш виразних тактильних відчуттів окремі деталі оформлення на обкладинці підкреслено об’ємним лаком.
Читайте в серії:
Милорад Павич
– «Ящик для письмового приладдя»
– «Зоряна мантія. Астрологічний прогноз для непосвячених»
– «Внутрішній бік вітру. Роман про Геро та Леандра»
– «Інше тіло»
– «Російський хорт»
Горан Петрович
– «Атлас, складений небом»
– «Осада церкви Святого Спаса»
– «Сеанси одночасного читання»
– «Папір»
Мирьяна Новакович
– «Страх і його слуга»
Милован Глішич
– «Через дев’яносто років»
Гроздана Олуїч
– «Голоси на вітрі»
Бора Чосич
– «Роль моєї родини в світовій революції»
Іван Токін
– «Пес»